Venha comemorar o 7 de Setembro (Brazilian Day) com o melhor da cultura brasileira em Montreal no Canadá. Você irá prestigiar os mais populares e saborosos doces e salgados do Brasil.
Venez célébrer le 7 septembre (jour du Brésil) avec le meilleur de la culture brésilienne à Montréal au Canada.Vous trouverez de la musique populaire brésilienne live, ainsi que les plus populaires et savoureux bouchées sucrées et salées du pays.
Não deixe de participar do I Chocoxinha Fest Montreal ! Garanta seu ingresso com desconto de 50% até o dia 1º de Setembro de 2019!
Assurez-vous d'avoir votre place au I Chocoxinha Fest Montréal! Réservez votre billet avec une réduction de 50% avant le 1er septembre 2019!
---
REGRA DOS INGRESSOS:
- Os ingressos serão vendidos somente online no valor de $2,50 (dois dólares e cinquenta centavos) até o dia 1º de Setembro às 23h59. Caso restem ingressos, a partir desta data, o valor será $ 5.00 ( cinco dólares). Criança menor de 5 anos não paga ingresso.
- No momento de realizar o check-in no evento, o responsável pela compra deverá possuir (no celular ou impresso) o código QR enviado para o e-mail cadastrado na hora da compra. Este será escaneado e conferido.
- O valor do ingresso não é reembolsável em caso de não comparecimento. Pois o mesmo servirá de estimativa de público e para produção dos alimentos e organização do consumo no evento.
- No dia do evento somente será aceito dinheiro em cash. Não serão aceitos cartões de crédito ou débito no evento.
- Se por algum motivo o evento for cancelado, o valor do ingresso será devolvido em até 7 dias a contar da data de realização do mesmo descontadas as taxas administrativas de cartão de crédito 4% + $ 0,30 por transação efetivada.
RÈGLEMENT DES BILLETS
- Les billets seront vendus seulement en ligne pour une valeur de $2,50 (deux dollars et cinquante cents) jusqu’au 1 septembre à 23 h 59. Si les billets restants, à partir de cette date, le montant sera $ 5.00 ( 5 dollars). Enfant de moins de 5 ans ne paie pas d’entrée.
- Au moment de l’enregistrement à l’événement, le responsable de l’achat doit détenir (sur le celullaire ou imprimé) le code QR envoyé à l’adresse e-mail enregistrée au moment de l’achat.
- La valeur du billet n’est pas remboursable en cas de non-présentation. Car il servira d’estimation du public et pour la production alimentaire et l’organisation de la consommation lors de l’événement.
- Le jour de l’événement, seules l’argent en espèce seront acceptées. Les cartes de crédit ou de débit ne seront pas acceptées à l’événement.
- Si, pour une raison quelconque, l’événement est annulé, le montant des billets sera remboursé dans les 7 jours suivant la date de réalisation du même décompte des frais administratifs de carte de crédit 4% + 0,30 $ par transaction effective.
CRÉDITOS E VALORES:
- O evento funcionará no sistema de créditos: 01 DÓLAR CANADENSE = 01 CRÉDITO para consumo no evento.
- Desta forma, você vai trocar seus créditos por produtos em cada stand no local, exemplo: stand dos doces, salgados e bebidas.
- Créditos comprados e não utilizados no evento não serão reembolsados.
- No local do evento após realizar seu check-in, você poderá realizar a compra dos créditos. No dia do evento somente será aceito pagamento em dinheiro (cash). Não serão aceitos cartões de crédito, débito , interac no evento.
CRÉDITS ET VALEURS
- L’événement se déroulera dans le système de crédits : 01 DOLLAR CANADIEN = 01 CRÉDIT pour la consommation à l’événement.
- De cette façon, vous échangerez vos crédits contre des produits dans chaque stand sur place, par exemple : stand de BOUCHÉES SALÉES, BOUCHÉES SUCRÉES ET LE BAR.
- Vous allez vous enregistrer sur le lieu de l’événement (check-in) à l’entrée, puis effectuer un achat de crédits. Aucune carte de crédit ou de débit ne sera acceptée lors de l’événement. Les crédits non utilisés et achetés ne sont pas remboursés.
---
I CHOCOXINHA FEST MONTREAL 2019
SALGADOS
01 COXINHA = 01 CRÉDITO
06 COXINHAS = 05 CRÉDITOS
01 PÃO DE QUEIJO = 01 CRÉDITO
06 PÃES DE QEIJO = 05 CRÉDITOS
DOCES
01 CHURROS = 01 CRÉDITO
06 CHURROS = 05 CRÉDITOS
01 BRIGADEIRO = 02 CRÉDITOS
03 BRIGADEIROS = 5 CRÉDITOS
01 BEIJINHO = 02 CRÉDITOS
03 BEIJINHOS = 5 CRÉDITOS
01 PEDAÇO DE BOLO = 03 CRÉDITOS
02 PEDAÇOS DE BOLO = 05 CRÉDITOS
BEBIDAS
01 REFRIGERANTE LATA = 3 CRÉDITOS
01 GARRAFA DE ÁGUA = 2 CRÉDITOS
01 ÁGUA DE COCO = 3 CRÉDITOS
01 CERVEJA EM LATA (sem álcool) = 3 CRÉDITOS
----
Valeurs officielles de l’événement :
I CHOCOXINHA FEST MONTREAL 2019
BOUCHÉES SALÉES
01 COXINHA = 01 CRÉDIT
06 COXINHAS = 05 CRÉDITS
01 PAIN AU FROMAGE = 01 CRÉDIT
06 PAINS AU FROMAGE = 05 CRÉDITS
BOUCHÉES SUCRÉES
01 CHURROS = 01 CRÉDIT
06 CHURROS = 05 CRÉDITS
01 BRIGADEIRO = 02 CRÉDITS
03 BRIGADEIROS = 5 CRÉDITS
01 BEIJINHO = 02 CRÉDITS
03 BEIJINHOS = 5 CRÉDITS
01 MORCEAU DE GÂTEAU = 03 CRÉDITS
02 MORCEAUX DE GÂTEAU = 05 CRÉDITS
BOISSONS
01 BOISSONS GAZEUSES = 3 CRÉDITS
01 L’EAU EMBOUTEILLÉE = 2 CRÉDITS
01 L’EAU AU COCO = 3 CRÉDITS
01 BIÈRE (sans alcool) = 3 CRÉDITS
---